fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品を探す

No.4996

手ぬぐい「狂言衣裳・ふくら雀」

¥1,650 (税込)


説明

手ぬぐい「狂言衣裳・ふくら雀」 原画:影山のり子

 

 

美しい狂言の衣裳を熟練の職人が伝統の技で注染てぬぐいに染め上げました。染色作家・影山のり子による原画シリーズです。

 

「ふくら雀に雪輪模様肩衣(ふくらすずめにゆきわもようかたぎぬ)」は能の衣裳が元になっています。「福来雀」「福良雀」という語呂合わせから富や繁栄、財徳、厄除けなどの象徴とされ、一族繁栄や家内安全の意味を込めて、お見合いや結納のお目出度い場面で着用する着物の柄としても見られます。また、寒さに耐えて羽を膨らませているスズメの姿は愛らしく、冬の風物詩としても親しまれています。

 

絵柄に込められた縁起の良い意味と共に、お正月飾りやお年賀、誕生日プレゼントや出産祝い・初節句祝いなどおめでたい時節のプレゼントにおすすめ。また、日本の伝統工芸品「手拭」は外国の方へのギフトやおみやげにも喜ばれます。

 

サイズ:90×35cm
綿100% 日本製

Tenugui “Kyogen Costume “Fukurasuzume””

“Fukura Suzume ni Yukiwa Moyou Kataginu” is a pattern depicted on Noh costumes. This tenugui is created from an original drawing by dyeing artist Noriko Kageyama. The black lines and the dyed colors are slightly shifted to express the three-dimensional effect of the pattern. The traditional patterns are reflected in the calm colors, making this a prestigious and beautiful tenugui.
It can be framed and displayed in a room, or used as a handkerchief along with a kimono, as a memento of a theater performance, or as a gift for Noh and Kyogen lovers.

Size:35×90cm
100% Cotton Made in Japan