説明
手ぬぐい「夢のふくろう(緑)」 原画作家:小山田里美
夜の森でおしゃべりするふくろうたちが、月や星のモチーフと一緒に配された楽しい手ぬぐいです。身につければハッピーな気分になれそうな優しい緑色で染め上げました。イラストレーター・小山田里美による原画シリーズです。
梟は夜に活動する野鳥で、「不苦労」や「福(来)郎」の語呂合わせから、商売繁盛や良縁、長寿、健康祈願などの幸せをよぶ吉鳥として親しまれています。また、海外でも知性のシンボルとして世界中で愛されています。
フクロウに込められた縁起の良い意味と共におめでたい時節のプレゼントやビジネスのお守りに喜ばれます。ラッキーアイテムとしてふくろうコレクターにもおすすめ。室内に飾れば、寒い冬もほっと温かくなるようなインテリアデコレーションになります。
サイズ:90cm×35cm
綿100% 日本製
※お洗濯の際、はじめは色落ちしますのでご注意ください
※手染めの工程上、手ぬぐい1枚1枚の絵柄の出方は若干の違いがございます
Tenugui “Dreaming Owl(green)”
This delightful Tenugui features owls chatting in a nighttime forest, surrounded by motifs of the moon and stars. Dyed in a gentle green hue, it brings a cheerful touch to your day.
Owls are nocturnal wild birds cherished in Japan for their auspicious symbolism. With wordplay like “Fukurō” (meaning “no hardship” or “fortune-bringing”), they are associated with good fortune, prosperity, lasting relationships, longevity, and health. Globally, owls are also revered as symbols of wisdom and intelligence.
This Tenugui, imbued with the auspicious meaning of owls, makes a wonderful gift for special occasions, a business charm, or a lucky item for owl enthusiasts. It can also be displayed as a cozy interior decoration, bringing warmth and charm to your space during the colder months.
Size: 90cm × 35cm
Material: 100% cotton, Made in Japan
Please note that the colors may bleed during the first few washes.
Due to the hand-dyeing process, slight variations in the pattern placement may occur, making each tenugui unique.