fb.    in.    be.    pt.

Image Alt

商品を探す

No.artframe3464

アートフレームセット「絵てぬぐい 日本の春」

¥4,400 (税込)


説明

アートフレームセット「絵てぬぐい 日本の春・平安神宮」

アートフレームと絵てぬぐいのギフトセットです。

アートフレームは当店で開発した特許商品。マグネット式の上下2本のフレームに挟んで吊るすだけで、簡単に手ぬぐいをタペストリーとして飾れます。フレームの表面は桜の蒔絵、裏面は無地なので、インテリアにあわせて表側も裏側もお使いいただけます。

セットされている手ぬぐいは、注染という伝統の技で熟練の職人が染めました。手染めによる鮮やかな染め色と粋な風合いが日本の文化を伝えます。

◆絵てぬぐい「日本の春・平安神宮」◆
平安神宮の春景色は満開のしだれ桜が朱の建物に映えてまさに春爛漫。 美しい日本の春を見事に染め上げました。
桜は一斉に咲き誇る様子から「繁栄」を表す縁起の良い花です。 平安時代から貴族たちに愛され さまざまな文学や美術に登場してきた桜。 日本の花として季節を問わず世界中の人々に愛されています。 花言葉の精神美はまさに日本の美そのものです。
平安神宮は桓武天皇と孝明天皇を主祭神とし 明治28年に平安遷都1100年を記念して創建された京都の神社で 登録有形文化財に登録されています。 東西南北の四方を四神に守られていることからパワースポットとして 多くの観光客でにぎわっています。

【セット内容】
・アートフレーム(特許商品)
・手ぬぐい「日本の春」
パッケージ外寸:40cm×13cm(厚さ1.2cm)

アートフレーム

サイズ:約2×37.3cm(厚さ0.8cm)
重さ:160g
色;黒(表:桜柄、裏:無地)
材質:アクリル、マグネット、江戸打紐
日本製 ※特許商品

手ぬぐい

サイズ:90cm×35cm
綿100% 日本製
※お洗濯の際、はじめは色落ちしますのでご注意ください
※手染めの工程上、手ぬぐい1枚1枚の絵柄の出方は若干の違いがございます

Art Frame Set “Tenugui: Spring in Japan – Heian Shrine”

This gift set includes an art frame and a hand-dyed Tenugui, combining traditional craftsmanship with modern design.

The Art Frame is a patented product developed in-house, featuring two magnetic frames that easily hold the Tenugui like a tapestry. Simply sandwich the fabric between the two magnetic frames and hang it up. The front of the frame features a delicate sakura (cherry blossom) maki-e design, while the back is plain, allowing you to switch it up to match your interior style.

The Tenugui is dyed using the traditional Chusen technique by skilled artisans, with vibrant colors and a refined texture that showcase the beauty of Japanese craftsmanship.

Tenugui: Spring in Japan – Heian Shrine

This Tenugui beautifully captures the springtime splendor of Heian Shrine, where weeping cherry blossoms in full bloom contrast elegantly against the shrine’s vivid vermilion architecture, embodying the essence of Japan’s flourishing spring.

Cherry blossoms (sakura) are considered a symbol of prosperity, as they bloom all at once in a breathtaking display. Since the Heian period, sakura has been deeply cherished by aristocrats and frequently depicted in literature and art. As Japan’s iconic flower, it is beloved by people around the world, transcending seasons.

The flower language of sakura, “spiritual beauty”, reflects the delicate and refined aesthetics of Japanese culture itself.

Heian Shrine was established in 1895 to commemorate the 1100th anniversary of the Heian Capital relocation. It enshrines Emperor Kanmu and Emperor Kōmei and is designated as a Registered Tangible Cultural Property of Japan.

The shrine is also known as a power spot, as it is protected from all directions by the Four Divine Beasts (Shishin)—Azure Dragon, Vermilion Bird, White Tiger, and Black Tortoise. This sacred atmosphere attracts countless visitors seeking blessings and inspiration.

This Tenugui is a stunning representation of Japan’s beloved cherry blossom season, making it a perfect keepsake, decorative piece, or thoughtful gift for those who appreciate the beauty and tradition of Kyoto.

Set Contents

  • Art Frame (Patented)
  • Tenugui “Spring in Japan – Heian Shrine

Package Dimensions: 40cm x 13cm (thickness: 1.2cm)

Art Frame

  • Size: approx. 2 x 37.3 cm (thickness: 0.8 cm)
  • Weight: 160g
  • Color: Black (front: sakura pattern, back: plain)
  • Material: Acrylic, magnets, Edo-uchi cord
  • Made in Japan (Patented Product)

Tenugui

    • Size: 90cm x 35cm
    • 100% cotton, Made in Japan

Please note: The color may fade initially when washed.

Due to the hand-dyeing process, each tenugui may show slight variations in the design.