説明

手ぬぐい「舞姿」　原画作家：野村ナナミ

花かんざしに梅紋様の長振袖、優雅に踊る着物美人の後ろ姿を、熟練の職人が注染手拭いに染め上げました。染め絵作家・野村ナナミによる原画シリーズです。

着物に描かれている梅は、松や竹と共に「歳寒三友（さいかんのさんゆう）」と呼ばれる吉祥文様で、長い冬に耐え春先に花を咲かせて春の訪れを知らせる喜びの象徴とされています。

格調の高い手拭は、お正月飾りやお年賀、誕生日プレゼントや出産祝い・初節句祝いなどおめでたい時節のプレゼントにおすすめ。また、日本の伝統工芸品「手拭」は、日本文化や日本舞踊が好きな方、外国の方へのギフト、おみやげにも喜ばれます。

サイズ：90cm × 35cm
綿100％　日本製

Tenugui “Dancing Figure”

This tenugui depicts a woman dancing with soft brush strokes.
The plum blossoms depicted on the kimono of this tenugui are considered one of the representative auspicious patterns because they endure the cold of winter and bloom fragrant flowers early. Together with pine and bamboo, plum blossoms are called “saikan no sanyu” (meaning a reassuring friend during the cold winter months), and are regarded as a lucky charm to purge evil spirits and bring good health.
With the skill of skilled artisans, the brush strokes and shades of ink are reproduced and beautifully dyed into tenugui.
If you decorate your room with a frame or tapestry, you can create an interior full of Japanese sentiment. It is also recommended as a gift for people overseas.

Size：90×35cm
100％ Cotton Made in Japan