説明
手ぬぐい「しだれ桜とメジロ」 四季
満開の枝垂れ桜が咲き誇り春爛漫。水辺から飛び立ったメジロも桜の花を楽しんでいるよう。春の暖かな光と香りたつ桜の美しさを描いた春の手拭いです。熟練の職人の注染ならではのぼかしにより、さくらのピンク色や水面の青が見事に染め上げられています。
桜は一斉に咲き誇る様子から「繁栄」を表す縁起の良い花です。平安時代から貴族たちに愛され、さまざまな文学や美術に登場してきた桜。日本の花として季節を問わず世界中の人々に愛されています。花言葉の精神美はまさに日本の美そのものです。
また、メジロは春を告げ幸運を呼ぶ野鳥で春の縁起物として知られています。
絵柄に込められた縁起の良い意味と共に新春のお正月飾りやお年賀に、春のインテリアに、誕生日や出産祝い・赤ちゃんのお食い初めや初節句祝いなどおめでたい時節のプレゼントにおすすめです。また、日本の伝統工芸品「手拭」は外国の方へのギフトやおみやげにも喜ばれます。
サイズ:90cm × 35cm
綿100% 日本製
Tenugui “Weeping cherry trees and white-eye”
With weeping cherry blossoms in full bloom inside the tenugui, spring is in full bloom! The white-eye flying away from the water also seems to be enjoying the cherry blossoms.
This tenugui depicts the warm light of spring and the fragrant beauty of cherry blossoms. The beautiful pink blur is a unique expression of chusenzome. The traditional techniques of skilled craftsmen are used to create this product.
When you use it as a handkerchief, you can enjoy the various colors and expressions of the cherry blossoms by changing the way it is folded. If you put it in a frame or a tapestry, you will feel as if you are viewing cherry blossoms in your room. Also, if you put two of them together to make a curtain, you will have an even bigger weeping cherry tree. This is a great gift for people overseas, as it gives a sense of Japan.
Size:90×35cm
100% Cotton Made in Japan