説明
手ぬぐい「元禄美人図」
作家:片野孝志
元禄時代に活躍した菱川師宣の浮世絵版画・見返り美人を彷彿とする元禄時代の美人と、目にも鮮やかな着物の絵柄。枝に結ばれた手紙には、何が書かれているのでしょうか。想像力を掻き立てられる、日本の奥ゆかしい様を表した美人画を熟練の職人が伝統の技で注染てぬぐいに染め上げました。王朝継ぎ紙作家・片野孝志による原画シリーズです。日本の伝統文様に造詣の深い作家ならではの作品です。
日本文化を描いた格調高い手拭いは、お正月飾りやお年賀、誕生日プレゼントや出産祝い・初節句祝いなどおめでたい時節のプレゼントにおすすめ。また、日本の伝統工芸品「手拭」は外国の方へのギフトやおみやげにも喜ばれます。
サイズ:90×35cm
綿100% 日本製
Tenugui Towel “Beautiful Woman of the Genroku Era”
This is a beauty painting tenugui with original drawings by Takashi Katano, a leading researcher of ryoshi (traditional Japanese paper).
The design is reminiscent of the Genroku era (1688-1704) beauty paintings by Hishikawa Moronobu. What is written on the letter tied to the branch? This is the work of an artist who has a deep knowledge of traditional Japanese patterns, and it is popular among people from overseas.
It would be wonderful to display it in a frame or tapestry, or to make it into a Kakejiku.
SIZE:90×35cm
100% COTTON
MADE IN JAPAN