説明
手ぬぐい赤ちゃん甚平「豆絞り金魚」
麻の葉のオリジナル手ぬぐいを使って制作した「赤ちゃん甚平」です。高級さらし木綿を使用しているので、肌触りが優しく着心地はバツグンです。吸水性と速乾性に優れている素材なので、汗をかきやすい赤ちゃんに快適に着用できます。夏祭りや夕涼みのお出かけ時にも「甚平」は着崩れしにくいので赤ちゃんの保護者やお家の方にも嬉しいポイントです。
赤ちゃんのお顔に映え、着こなしやすい「金魚」柄の手ぬぐいを選定して制作しました。
水の泡のような豆絞り柄の間を楽しそうに泳ぎ回る金魚たち。夜祭りや夏休みの楽しい思い出を爽やかに染め上げた絵柄です。風水で金魚は邪気を祓う魔除けや、多産であることから安産祈願の象徴。綺麗な水を泳ぐ金魚は、幸運をもたらすラッキーアイテムとされています。また、日本の伝統文様・豆絞りは一粒まけばたくさん実がなることから末広がりの意味が込められています。
絵柄に込められた縁起の良い意味と共に、出産祝いやお節句、赤ちゃんへの誕生日プレゼントにもおすすめです。お祭りやお神輿など夏のイベントにはもちろん、保育園登園ズボンやパジャマなどの普段使いに、楽しい絵柄の赤ちゃん甚平は様々なシーンでおしゃれにお使いいただけます。
【上衣サイズ】
身幅:28cm / 身丈:30cm / 袖丈:7cm / 袖口まわり:29cm
【パンツサイズ】
ウエスト:48cm / パンツ丈:23cm
※丁寧な制作を心がけていますが、手作りのため、表記のサイズと若干の誤差がある場合があります。
着用月齢の目安:6ヶ月〜18ヶ月(70cm〜90cm)
綿100%(手ぬぐい) 日本製
Tenugui Baby’s Jinbei “Goldfish in Mame-Shibori”
This is a ‘baby jinbei’ made from Asanoha’s original tenugui.
The small dots are called `Mame-Shibori`, a traditional small pattern and it indicates good luck for having many children.Goldfish indicates economic fortune. The combination of Mame-Shibori and Goldfish is quite a lucky design.Goldfish are happily swimming between Mame-Shibori, which look like watter bubbles.
The material is highly absorbent and quick-drying, so it can be used not only for summer festivals, but also as pajamas after bathing and pants for going to nursery school in summer. Please use it as a baby shower gift or baby’s birthday present.
【Jacket Size】Body width: 26cm / Body length: 30cm / Sleeve length: 7cm / Sleeve cuff circumference: 29cm
【Pants Size】Waist: 48cm / Pants length: 23cm
Wearing age: Approximately 6 to 18 months
100% Cotton Made in Japan